Ce fut le signal d'un nouveau déchaînement de plaintes et d'accusations. Delestang protestait, lançait des " Permettez ! Permettez ! " Il affectait d'ordinaire de défendre Rougon. Quand on le laissa parler, il dit d'une voix mesurée :