Il était dix heures vingt-cinq, et il accorda cinq minutes. Des gens partaient. Il accompagna monsieur Kahn et monsieur Béjuin, que madame Rougon chargeait toujours de compliments pour leurs femmes, bien qu'elle vit ces dames au plus deux fois par an. Il poussa doucement vers la porte les Charbonnel, toujours très embarrassés pour s'en aller. Puis, comme la jolie madame Bouchard sortait entre monsieur d'Escorailles et monsieur La Rouquette, il se tourna vers la table de jeu, en criant :