Est-ce que tu es souffrant ? lui demanda-t-elle.