L'Assommoir
L'Assommoir (paragraphe n°1710)
Partie : Préface de l'auteur, chapitre X
Hein ? dit-il, tu fais la traînée, bougre de trognon ! Je t'ai entendue danser d'en bas... Allons, avance ! Plus près, nom de Dieu ! et en face ; je n'ai pas besoin de renifler ton moutardier. Est-ce que je te touche, pour trembler comme un quiqui ?... Ote-moi mes souliers.